Malene Aspesæter (33) har etter 12 år i Skottland nå flyttet til Barcelona i Spania.
Malene er utdannet lingvist, med tilleggsutdanning i programmering. Hun har tidligere jobbet som datalingvist for M47 Labs Barcelona innen kunstig intelligens og språkteknologi for mobil på norsk.
Nå er hun selvstendig næringsdrivende som NLP-programvareutvikler av talefunksjon for smartbiler»
(NLP = Natural Language Processing). Malene har alltid vært en «nerd» på språk, og det har skaffet henne flere spennende jobber.
Fikk sansen for langløp
Etter Europa ble rammet av covid og utbredt bruk av hjemmekontor, ble Malene introdusert for lange mosjonsløp via en løpeklubb i Barcelona. Hun har gjennomført flere halvmaratonløp, før hun sist helg kunne kvittere ut sitt første maratonløp (42 km) i Valencia. Tiden ble for øvrig 5.26.07
I Valencia. Foto: Privat.
Kommer hjem på juleferie
Selv om Malene har bodd lenge utenlands er hun rett som det er på besøk hjemme hos familien i Gjerstad, senest i høst der hun la inn et treningsløp i frisk gjerstadluft fra Havrefjell og hjem til Hoppehagen. Snart går turen hjemover igjen på juleferie, der høytiden skal feires på tradisjonelt vis sammen med resten av The Aspesæters.
Til Malene og alle andre gjersdølinger der ute:
Velkommen hjem til jul!
